Ответ:

1. Римская инсула обычно не описывается как современная квартира на шестом этаже: это многоэтажный жилой дом, а высота верхних этажей была ограничена.

2. Гладиаторской школы не посещали как обычную школу дети: там обучались гладиаторы.

3. Упоминание торговца-китайца, прибывшего на корабле, — явный анахронизм для описанного повседневного римского эпизода.

4. Фрагмент о публичном доме и «праве голоса Вероны» повреждён и не позволяет восстановить конкретную историческую ошибку.

5. Фрагмент о Колизее обрезан или искажён; по читаемому тексту нельзя уверенно установить, какая именно ошибка задумана. Для точного ответа нужны более чёткие строки задания.