Ответ:

Сочетание «прорубить окно в Европу» употреблено в переносном значении: речь идёт об открытии России пути к европейским странам, а не о настоящем окне.

Ответ: метафора.