Ответ:

В формулировке есть несоответствие: оксид азота (III) состоит из азота и кислорода и не содержит серы. Поэтому валентность серы в указанном веществе определить нельзя. Если имелся в виду оксид серы (III), его формула S₂O₃, и валентность серы в нём — III. Если вопрос именно об оксиде азота (III), N₂O₃, валентность азота в нём — III.

Ответ: в исходной формулировке правильный вариант определить нельзя; уточните, какой элемент имеется в виду.