Ответ:

Перевод задания: Наши друзья хотят больше узнать о российских городах, а именно о городах «Золотого кольца». а) Какие это города? Прочитайте о них. б) Здесь представлены туристические проспекты о городах «Золотого кольца». Выберите один проспект и прочитайте его. Затем обменяйтесь информацией. Работайте в группах.

а)

Zum „Goldenen Ring“ gehören Sergijew Possad, Pereslawl-Salesski, Rostow Weliki, Jaroslawl, Kostroma, Wladimir und Susdal.

К «Золотому кольцу» относятся Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Владимир и Суздаль.

б)

— Welche Stadt hast du ausgewählt?
— Ich habe Susdal ausgewählt. Susdal ist eine sehr alte russische Stadt und ein Denkmal der nationalen Kultur und der Architektur Russlands. Im Zentrum der Stadt liegt der Kreml mit Klöstern und Kirchen. Bekannt sind das Maria-Schutz-Nonnenkloster und das Erlöser-Euthymios-Mönchskloster. Interessant ist auch das Museum der hölzernen Baukunst. Susdal ist heute ein weltbekanntes Touristenzentrum.
— Was kann man dort besichtigen?
— Den Kreml, die Klöster und Kirchen sowie das Museum der hölzernen Baukunst.

— Какой город ты выбрал?
— Я выбрал Суздаль. Суздаль — очень древний русский город и памятник национальной культуры и архитектуры России. В центре города находится кремль с монастырями и церквями. Известны Покровский женский монастырь и Спасо-Евфимиев мужской монастырь. Интересен также музей деревянного зодчества. Сегодня Суздаль — всемирно известный туристический центр.
— Что там можно посетить?
— Кремль, монастыри и церкви, а также музей деревянного зодчества.