Ответ:

Суффикс -чик- со значением уменьшительности есть в словах шкафчик, мячик, огурчик, бутончик: они могут обозначать маленький шкаф, мяч, огурец и бутон.

В слове пончик суффикс не имеет значения «маленький», а слово кузнечик — название насекомого, его значение не «маленький кузнец».