6. Выберите верное слово: 1) James and I get along very well although we don’t always see eye to eye. 2) I can’t stand Michael. He’s a pain in the back/neck. 3) Get off my back/shoulder and stop teasing me! I’m really not in the mood! 4) She’s so annoying! She always gets on my neck/nerves! 5) No one likes our new classmate and everybody gives him the cold eye/shoulder when he comes in.

Перевод задания: Выберите верное слово.

1. James and I get along very well although we don’t always see eye to eye. (Мы с Джеймсом хорошо ладим, хотя не всегда смотрим на вещи одинаково.) Выражение see eye to eye означает «быть одного мнения».
2. I can’t stand Michael. He’s a pain in the neck. (Я терпеть не могу Майкла. Он ужасно раздражает.) Устойчивое выражение — a pain in the neck.
3. Get off my back and stop teasing me! I’m really not in the mood! (Отстань от меня и перестань дразнить! Я совсем не в настроении.) Устойчивое выражение — get off my back.
4. She’s so annoying! She always gets on my nerves! (Она такая надоедливая! Она постоянно действует мне на нервы.) Устойчивое выражение — get on someone’s nerves.
5. No one likes our new classmate and everybody gives him the cold shoulder when he comes in. (Никому не нравится наш новый одноклассник, и все демонстративно игнорируют его, когда он входит.) Устойчивое выражение — give someone the cold shoulder.