Ответ:

1. Выполним сложение столбиком в восьмеричной системе:
657₈
+ 233₈
-------
1112₈
2. Сложение по разрядам справа налево: 7+3=10=1*8+2 (пишем 2, 1 в уме); 5+3+1=9=1*8+1 (пишем 1, 1 в уме); 6+2+1=9=1*8+1 (пишем 1, 1 в уме).
3. Результат: 1112₈.