Ответ:

Перевод задания: Когда ты едешь … автобусе, не беспокой других.

Правильный вариант: A) on (на). С автобусом как видом общественного транспорта употребляется on a bus.

When you travel on a bus, don’t annoy others. (Когда ты едешь в автобусе, не беспокой других.)