Ответ:

Перевод задания: Почему Эди хочет сохранить рыб живыми? Она хочет продать их другим учёным; она хочет позже выпустить их обратно в реку; она хочет наблюдать за их поведением в лаборатории.

She wants to watch how they behave in the lab (она хочет наблюдать за тем, как они ведут себя в лаборатории). The passage says that she wants to observe their behaviour back in the lab.

Перевод ответа: Она хочет наблюдать за тем, как рыбы ведут себя в лаборатории. В тексте говорится, что Эди хочет изучать их поведение в лаборатории.

Ответ: She wants to watch how they behave in the lab.