Ответ:
Перевод задания: Напиши рассказ о любом известном бедствии. Найди информацию в интернете. Используй упражнение 3 на странице 16 рабочей тетради в качестве образца.
Так как конкретное бедствие не выбрано, приведены три готовых варианта.
The 2004 Indian Ocean Tsunami
On 26 December 2004, a powerful earthquake struck under the Indian Ocean near the island of Sumatra. It caused a series of huge waves called a tsunami. The waves hit the coasts of several countries, including Indonesia, Thailand and Sri Lanka. Many people had to leave their homes, and communities around the ocean suffered great damage. After the disaster, people from many countries sent help to the affected areas. The tsunami showed how important early warnings and emergency preparations are.
Цунами в Индийском океане в 2004 году
26 декабря 2004 года мощное землетрясение произошло под Индийским океаном недалеко от острова Суматра. Оно вызвало серию огромных волн, называемых цунами. Волны обрушились на побережья нескольких стран, включая Индонезию, Таиланд и Шри-Ланку. Многим людям пришлось покинуть свои дома, а населённые пункты вокруг океана понесли большой ущерб. После бедствия люди из многих стран направили помощь пострадавшим районам. Цунами показало, насколько важны системы раннего оповещения и подготовка к чрезвычайным ситуациям.
The Eruption of Mount Vesuvius
In AD 79, Mount Vesuvius erupted near the Roman cities of Pompeii and Herculaneum. Ash and volcanic material covered the cities. Many people could not escape in time, and the settlements were buried. For centuries, Pompeii remained hidden beneath the ash. Archaeologists later uncovered buildings, streets and objects that showed what everyday life had been like in the Roman world. Today, the site helps people learn about the eruption and the ancient cities.
Извержение Везувия
В 79 году нашей эры неподалёку от римских городов Помпеи и Геркуланум произошло извержение вулкана Везувий. Пепел и вулканические выбросы накрыли города. Многие люди не успели спастись, и поселения были погребены. На протяжении столетий Помпеи оставались скрытыми под слоем пепла. Позднее археологи обнаружили здания, улицы и предметы, которые рассказали о повседневной жизни в римском мире. Сегодня это место помогает людям узнать об извержении и древних городах.
The 2011 Japan Earthquake and Tsunami
On 11 March 2011, a very strong earthquake struck off the coast of northeastern Japan. The shaking triggered a tsunami that flooded many coastal areas. The waves damaged buildings, roads and other infrastructure. People had to evacuate, and rescue teams worked to help them. The disaster also caused a serious accident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant. Japan rebuilt damaged communities and improved its disaster preparations.
Землетрясение и цунами в Японии в 2011 году
11 марта 2011 года у северо-восточного побережья Японии произошло очень сильное землетрясение. Подземные толчки вызвали цунами, затопившее многие прибрежные районы. Волны повредили здания, дороги и другую инфраструктуру. Людям пришлось эвакуироваться, а спасательные команды помогали им. Бедствие также привело к серьёзной аварии на атомной электростанции «Фукусима-1». Япония восстановила пострадавшие населённые пункты и улучшила подготовку к бедствиям.
