6. WRITING TASK. Read the article below concerning a proposed ban on cars in the downtown area and the sponsoring of free public transportation. Write a letter to the editor of the newspaper expressing your views. Article: BAN ON CARS IN DOWNTOWN AREA. CITY-WIDE FREE PUBLIC TRANSPORTATION. The local Department of Environmental Safety is considering banning cars from the downtown area and sponsoring free city-wide public transportation for all residents. Special bicycle lanes will also be created in order to encourage people to use bicycles in the city. By doing this, the government is hoping to encourage the use of public transportation and bicycles while discouraging people from using their cars unnecessarily. It is claimed that if the measure is successful, the smog and other air pollution will be reduced by at least twenty per cent within the next five years. Moreover, it will make us less dependent on toxic fossil fuels which harm the environment.

Перевод задания: Прочитайте статью о предполагаемом запрете автомобилей в центральной части города и финансировании бесплатного общественного транспорта. Напишите письмо редактору газеты и выразите своё мнение.

Letter to the Editor

Dear Editor,

I am writing in response to the article “Ban on Cars in Downtown Area”. I strongly support the proposed measures to improve the environment and make our city centre safer.

Firstly, free public transport would give residents a practical alternative to driving. If buses and other public transport are reliable and convenient, fewer people will need to use their cars for short journeys. Special bicycle lanes would also make cycling safer and encourage more people to choose this healthy way of getting around.

These changes could reduce traffic congestion and air pollution. The article predicts that pollution may fall by at least twenty per cent within five years. Using fewer cars would also reduce our dependence on fossil fuels. However, the city should make sure that public transport runs frequently and that people with disabilities can use it easily. Businesses in the downtown area should also be consulted before the ban is introduced.

To sum up, I believe that banning cars from the city centre, alongside free public transport and safe bicycle lanes, is a positive idea. If the plan is introduced carefully, it could make our city cleaner, healthier and more pleasant for everyone.

Yours faithfully,
[Your name]

Перевод письма:

Уважаемый редактор!

Я пишу в связи со статьёй «Запрет автомобилей в центральной части города». Я решительно поддерживаю предложенные меры, направленные на улучшение окружающей среды и повышение безопасности в центре нашего города.

Во-первых, бесплатный общественный транспорт даст жителям практичную альтернативу поездкам на автомобиле. Если автобусы и другой общественный транспорт будут надёжными и удобными, меньшему числу людей придётся пользоваться автомобилями для коротких поездок. Специальные велосипедные дорожки также сделают езду на велосипеде безопаснее и побудят больше людей выбирать этот полезный для здоровья способ передвижения.

Эти изменения могут уменьшить пробки и загрязнение воздуха. В статье говорится, что за пять лет загрязнение может снизиться как минимум на двадцать процентов. Меньшее количество автомобилей также сократит нашу зависимость от ископаемого топлива. Однако город должен обеспечить частое движение общественного транспорта и его доступность для людей с инвалидностью. Перед введением запрета также следует проконсультироваться с владельцами предприятий в центре города.

Подводя итог, я считаю, что запрет автомобилей в центре города вместе с бесплатным общественным транспортом и безопасными велосипедными дорожками — хорошая идея. Если план будет реализован тщательно, наш город станет чище, здоровее и приятнее для всех.

С уважением,
[Ваше имя]