Ответ:
Перевод задания: У вашей подруги проблема с соседями: их собака лает на улице по ночам. Напишите подруге короткое электронное письмо и дайте совет (80–100 слов).
Hi Anna,
I’m sorry you can’t sleep because your neighbours’ dog barks at night. You should try talking to them politely first. Explain how the barking affects you and ask if they could bring the dog inside at night. Perhaps they don’t realise how loud it is. If nothing changes, you could keep a note of the dates and times and speak to your landlord or building manager. Try not to argue with your neighbours, because a calm conversation is more likely to help. I hope you can sort it out soon!
Best wishes,
Kate
Перевод письма:
Привет, Анна!
Мне жаль, что ты не можешь спать из-за лая собаки твоих соседей по ночам. Сначала тебе следует вежливо поговорить с ними. Объясни, как лай мешает тебе, и спроси, не могли бы они оставлять собаку дома на ночь. Возможно, они не понимают, насколько громко она лает. Если ничего не изменится, записывай даты и время и поговори с арендодателем или управляющим дома. Постарайся не ссориться с соседями: спокойный разговор скорее поможет решить проблему. Надеюсь, скоро всё уладится!
С наилучшими пожеланиями,
Кейт
