Ответ:

Отрывок из Гоголя и его «жаргонный» пересказ на фотографии не видны; показаны только заголовки таблицы. Чтобы сравнить редакции, пришлите страницу с обоими текстами.