Ответ:

1. Мы стояли у волнующегося озера и смотрели на раскачиваемую ветром лодку.

Озеро волнуется само — нужна возвратная форма. Лодку раскачивает ветер — это страдательное причастие.

2. Ветер, колеблющий тростник, становился сильнее.

Ветер сам колеблет тростник — действительное причастие.

3. Поднимающиеся волны заставили нас вернуться.

В предложении в скобках такого варианта нет; из перечисленных форм грамматически подходит «поднимающие» только при дополнении «что?». В данном предложении требуется «поднявшиеся» или «поднимающиеся», поэтому список форм, вероятно, содержит опечатку. С указанными вариантами предложение нельзя корректно завершить.

4. Поток, образовавшийся после ливня, с шумом нёсся в долину.

Поток возник после ливня — действие относится к самому потоку.

5. Клубника была покрыта осыпающимися лепестками цветов.

Лепестки сами осыпаются, поэтому используется действительное причастие.