Ответ:

  1. Водой не разольёшь — очень дружны, неразлучны.
  2. Считать ворон — быть невнимательным, отвлекаться.
  3. Закидывать удочку — осторожно узнавать что-либо, намекать на свои намерения.
  4. Играть первую скрипку — занимать главное положение, руководить.
  5. Открывать Америку — сообщать то, что давно всем известно.
  6. Ждать у моря погоды — бездействовать, надеяться на случай.
  7. Зарубить на носу — крепко запомнить.
  8. Петь с чужого голоса — повторять чужие мысли, не имея собственного мнения.