Ответ:

Нет, нельзя. Если все коэффициенты равны и отличны от нуля, то квадратный трехчлен имеет вид ax² + ax + a = a(x² + x + 1). Дискриминант x² + x + 1 равен 1² - 4 * 1 * 1 = -3. Дискриминант отрицательный, значит квадратный трехчлен нельзя представить в виде произведения многочленов первой степени.