Ответ:

Омонимы: рысью и рысью.

В сочетании «поспевает рысью» слово рысью означает «быстрым бегом, трусцой». В сочетании «за мамой рысью» слово рысью называет маму-рысь; это форма слова рысь.