Ответ:

В словосочетаниях укажем главное слово, зависимое слово и падеж зависимого существительного. В первом списке представлены разные способы связи слов.

  1. Оплатить расходы — глаг. + сущ. в вин. п., без предлога.
  2. Уплатить за проезд — глаг. + сущ. в вин. п. с предлогом.
  3. Добиться признания — глаг. + сущ. в род. п., без предлога.
  4. Заслужить похвалу — глаг. + сущ. в вин. п., без предлога.
  5. Удостоиться внимания — глаг. + сущ. в род. п., без предлога.
  6. Обсуждать статью — глаг. + сущ. в вин. п., без предлога.
  7. Обсуждение статьи — сущ. + сущ. в род. п., без предлога.
  8. Поделиться опытом — глаг. + сущ. в твор. п., без предлога.
  9. Крепкий кофе — прил. + сущ.; согласование.
  10. Благодарен другу — прил. + сущ. в дат. п., без предлога.
  11. Отчёт о работе — сущ. + сущ. в предл. п. с предлогом.
  12. Отзыв о книге — сущ. + сущ. в предл. п. с предлогом.
  13. Рецензия на статью — сущ. + сущ. в вин. п. с предлогом.
  14. Удостоен награды — краткое причастие + сущ. в род. п., без предлога.
  15. Достоин уважения — краткое прил. + сущ. в род. п., без предлога.

Во втором списке зависимые слова также требуют определённой формы.

  1. Верить людям — глаг. + сущ. в дат. п., без предлога.
  2. Вера в людей — сущ. + сущ. в вин. п. с предлогом.
  3. Уверенность в себе — сущ. + местоимение в предл. п. с предлогом.
  4. Верный своим идеалам — прил. + местоимение с сущ. в дат. п., без предлога.
  5. Опасаться зверя — глаг. + сущ. в род. п., без предлога.
  6. Опасен для меня — краткое прил. + местоимение в род. п. с предлогом.
  7. Любовь к книгам — сущ. + сущ. в дат. п. с предлогом.
  8. Влюблённый в книги — причастие + сущ. в вин. п. с предлогом.