Толстому стало тошнить, и он развернулся и ушел, потому что ему стало противно от поведения тонкого. Он ощутил фальшь и подобострастие, что вызвало у него отвращение.
Вывод: Отвращение к поведению друга стало причиной ухода Толстого.