Ответ:

а)

  1. Коля приготовил колья для палатки.
  2. У дома ульи стоят ульи.
  3. Скоро польёт дождь. Видимо, полёт отменят.
  4. Мы живём недалеко от леса. Мы даже живьём видели медведя.

Разделительный мягкий знак пишется перед буквами е, ё, ю, я, когда они обозначают два звука и отделяют согласный от гласного: колья, польёт, живьём.

б) Разберём слово «колья»: к — [к] — согласный, глухой парный, твёрдый парный; о — [а] — гласный, безударный; л — [л’] — согласный, звонкий непарный, мягкий непарный; ь звука не обозначает, указывает на разделение; я после ь обозначает два звука [й’а]: [й’] — согласный, звонкий непарный, мягкий непарный; [а] — гласный, ударный. В слове 5 букв, 5 звуков.

в) В третьей паре «польёт — полёт» слово «польёт» обозначает действие, а «полёт» — предмет (явление).