Ответ:

В первом предложении слово плывут употреблено в прямом значении: корабли движутся по воде.

Во втором предложении слово плывут употреблено в переносном значении: облака медленно движутся по небу, словно плывут.