Ответ:

В предложении «Плывут корабли» слово плывут означает «двигаются по воде». В предложении «Плывут облака» оно означает «медленно движутся по небу».

Значения связаны общим представлением о плавном движении, поэтому слово плывут многозначное.