Ответ:

Подбираем слова по смыслу и различаем слова с похожим звучанием, но разными значениями.

  • Стог сена — стог означает большую сложенную кучу сена.
  • Сток реки — сток означает течение или место, по которому отводится вода.
  • Лезть в бутылку — «лезть» здесь значит пытаться попасть внутрь; выражение «лезть в бутылку» также употребляется в значении «неразумно упрямиться».
  • Лес шуметь — сочетание в исходном списке, по-видимому, подразумевает «лес шумит»; в таком виде слова «лес» и «шуметь» не образуют нормативного словосочетания. Вероятно, в задании требуется форма «лес шумит».
  • Серб из Белграда — серб означает жителя Сербии.
  • Серп наточить — серп — сельскохозяйственное орудие.
  • Трудный, нелёгкий — слова близки по значению.
  • Тру в порошок — «тру» означает измельчаю трением.
  • Вперемешку краски — краски смешаны друг с другом.
  • Вперемешку с книгами — что-либо находится вперемешку с книгами.
  • Изморозь на окне — изморозь представляет собой ледяной налёт.
  • Изморось противная — изморось — мелкий дождь.

В словах с похожими корнями значение уточняется по всему словосочетанию: например, «изморозь» связана с морозом, а «изморось» — с моросящим дождём.