Ответ:
Перевод задания: Запишите данное четверостишие. Подчеркните главные члены предложения и обозначьте второстепенные члены.
Яланджылыкъ эр бир ерде юз къызартыр,
Яланджыны ошатам мен кийик дагъгъа.
Чюнки дагъгъа кирген сайын ёл узаныр,
Къыйын олур, къайтып чыкъып, кетмек алгъа.
Яланджылыкъ — юз къызартыр; мен — ошатам; ёл — узаныр; кетмек — къыйын олур. Второстепенные члены: «эр бир ерде», «яланжыны», «кийик дагъгъа», «дагъгъа кирген сайын», «къайтып чыкъып», «алгъа».
Перевод на русский: Ложь повсюду заставляет краснеть; я не люблю лжеца. Ведь чем дальше заходишь в горы, тем длиннее становится дорога; трудно возвращаться и идти дальше.
Перевод задания: Запишите данное четверостишие. Подчеркните главные члены предложения и обозначьте второстепенные члены.
Яланджылыкъ эр бир ерде юз къызартыр,
Яланджыны ошатам мен кийик дагъгъа.
Чюнки дагъгъа кирген сайын ёл узаныр,
Къыйын олур, къайтып чыкъып, кетмек алгъа.
Яланджылыкъ — юз къызартыр; мен — ошатам; ёл — узаныр; кетмек — къыйын олур. Второстепенные члены: «эр бир ерде», «яланжыны», «кийик дагъгъа», «дагъгъа кирген сайын», «къайтып чыкъып», «алгъа».
Перевод на русский: Ложь повсюду заставляет краснеть; я не люблю лжеца. Ведь чем дальше заходишь в горы, тем длиннее становится дорога; трудно возвращаться и идти дальше.
