6b. Look at a student’s answer. Is it the correct length? Does it include the correct information? Is it written in an appropriate style? Student’s answer: “Thank you for buying a new pair of football boots for me. Size 8 fits me really well. I have got football practice later today, so I will not arrive home until half past six. By the way, you don’t need to worry because I haven’t forgotten that it’s Dad’s birthday. Yours, Luke.”

Перевод задания: Посмотрите на ответ ученика. Подходящая ли у него длина? Включает ли он нужную информацию? Написан ли он в подходящем стиле?

Длина: 49 слов без подписи, то есть больше требуемых 25–35 слов.

Информация: все нужные пункты включены: Люк благодарит за бутсы, подтверждает, что размер 8 подходит, и сообщает, что вернётся к половине седьмого. Он также упоминает день рождения папы.

Стиль: записка понятная и вежливая, но для неформальной записки маме она излишне длинная и официальная. Можно сократить её, например: “Thanks for the boots, Mum! Size 8 fits perfectly. I’ll be home by half past six. I haven’t forgotten Dad’s birthday dinner! Love, Luke.”

Перевод примера: «Спасибо за бутсы, мам! Восьмой размер идеально подходит. Я буду дома к половине седьмого. Я не забыл про праздничный ужин в честь папиного дня рождения! С любовью, Люк».