Ответ:
Перевод задания: Есть ли в вашей стране история о легендарном существе? Напишите короткий текст о нём. Укажите его название, место обитания, внешний вид и историю о нём. Прочитайте текст классу.
Страна в задании не указана, поэтому ниже приведены три условных примера о существах из русских сказаний.
Вариант 1 — The Firebird
The Firebird is a magical bird from Russian fairy tales. It lives far away, in a mysterious garden. Its feathers shine like flames, and they can light up a dark room. In one famous tale, a prince follows a glowing feather and sets off on a difficult adventure.
Жар-птица — волшебная птица из русских сказок. Она живёт далеко, в таинственном саду. Её перья сияют, словно пламя, и могут осветить тёмную комнату. В одной известной сказке царевич находит светящееся перо и отправляется в трудное путешествие.
Вариант 2 — Baba Yaga
Baba Yaga is a well-known character in Russian folklore. She lives in a hut deep in the forest. She is an old woman with a frightening appearance and flies in a mortar. In many stories, a visitor must be brave and clever to get her help or escape from her.
Баба-яга — известный персонаж русского фольклора. Она живёт в избушке в глубине леса. Это старуха с устрашающей внешностью, которая летает в ступе. Во многих сказках посетителю нужно быть храбрым и сообразительным, чтобы получить её помощь или спастись от неё.
Вариант 3 — Zmey Gorynych
Zmey Gorynych is a dragon-like creature in Russian folk tales. He is usually described as a huge, winged serpent with several heads and the ability to breathe fire. Stories say that heroes fought him to protect people and their homes. He is a fearsome creature, but the hero’s courage is central to the tale.
Змей Горыныч — драконоподобное существо из русских народных сказок. Обычно его описывают как огромного крылатого змея с несколькими головами, который умеет изрыгать огонь. В сказаниях богатыри сражались с ним, чтобы защитить людей и их дома. Это грозное существо, но главное в сказке — храбрость героя.
Перевод задания: Есть ли в вашей стране история о легендарном существе? Напишите короткий текст о нём. Укажите его название, место обитания, внешний вид и историю о нём. Прочитайте текст классу.
Страна в задании не указана, поэтому ниже приведены три условных примера о существах из русских сказаний.
Вариант 1 — The Firebird
The Firebird is a magical bird from Russian fairy tales. It lives far away, in a mysterious garden. Its feathers shine like flames, and they can light up a dark room. In one famous tale, a prince follows a glowing feather and sets off on a difficult adventure.
Жар-птица — волшебная птица из русских сказок. Она живёт далеко, в таинственном саду. Её перья сияют, словно пламя, и могут осветить тёмную комнату. В одной известной сказке царевич находит светящееся перо и отправляется в трудное путешествие.
Вариант 2 — Baba Yaga
Baba Yaga is a well-known character in Russian folklore. She lives in a hut deep in the forest. She is an old woman with a frightening appearance and flies in a mortar. In many stories, a visitor must be brave and clever to get her help or escape from her.
Баба-яга — известный персонаж русского фольклора. Она живёт в избушке в глубине леса. Это старуха с устрашающей внешностью, которая летает в ступе. Во многих сказках посетителю нужно быть храбрым и сообразительным, чтобы получить её помощь или спастись от неё.
Вариант 3 — Zmey Gorynych
Zmey Gorynych is a dragon-like creature in Russian folk tales. He is usually described as a huge, winged serpent with several heads and the ability to breathe fire. Stories say that heroes fought him to protect people and their homes. He is a fearsome creature, but the hero’s courage is central to the tale.
Змей Горыныч — драконоподобное существо из русских народных сказок. Обычно его описывают как огромного крылатого змея с несколькими головами, который умеет изрыгать огонь. В сказаниях богатыри сражались с ним, чтобы защитить людей и их дома. Это грозное существо, но главное в сказке — храбрость героя.
