Ответ:

При нагревании бензин расширяется, поэтому его плотность уменьшается. В мерной ёмкости объём всегда составляет 10 л, но в жаркий день эти 10 л имеют меньшую массу. Вечером охлаждённый бензин становится плотнее, поэтому в тех же 10 л содержится больше бензина по массе.

Ответ: выгоднее покупать бензин вечером, когда жара спадёт.