Ответ:

  1. Эпитет и метафора — лишние: это названия средств художественной выразительности, а остальные сочетания называют противоположные понятия.
  2. «Полтава» — лишняя: это поэма А. С. Пушкина, остальные произведения написаны М. Ю. Лермонтовым.
  3. Морщины на челе — лишнее: остальные образы прямо называют картины природы — ниву, тучку и сосну. «Морщины на челе» — переносный образ, описывающий утёс.