Коробок с печеньем: \(54 : 9 = 6\). Коробок с конфетами: \(50 : 10 = 5\). Всего коробок: \(6 + 5 = 11\).
Ответ: 11 коробок.