Ответ:

Это случилось два дня после вечера, описанного в начале этой повести, и за неделю перед той сценой, на которой мы остановились.

Причастный оборот после определяемого слова «вечера» обособляется. Придаточная определительная часть относится к слову «сценой» и отделяется запятой.

Схема: [ ... , причастный оборот, и ..., (на которой ...)].

Ответ: Это случилось два дня после вечера, описанного в начале этой повести, и за неделю перед той сценой, на которой мы остановились.