Ключ от матросского сундука Билли Бонса находился в его кармане, среди мелких монет.
Ответ: в кармане старого кафтана Билли Бонса, среди мелких монет