Ошибка: Конструкция 'So can I' используется для выражения совпадения утверждения, а здесь речь идет о совпадении отрицания.
Объяснение: Для выражения совпадения отрицания используется конструкция 'Neither can I' или 'So can't I' (менее формально).
Исправление: I can't swim very well. - Neither can I.
Ответ: I can't swim very well. - Neither can I.