Ответ:
Перевод задания: Исправьте ошибки, используя слова из упражнения 6.
- Before we employ people, we like to put them in job situations to see how they do the work and fit into the corporate culture.
(Прежде чем нанимать людей, мы хотим посмотреть, как они справляются с работой и вписываются ли в корпоративную культуру.) - The company has built a grand corporate headquarters as a permanent symbol of its power.
(Компания построила величественную штаб-квартиру как постоянный символ своей мощи.) - Our stylish new corporate image shows our wish to be seen as a more international airline.
(Наш новый стильный имидж компании отражает наше желание, чтобы нас воспринимали как более международную авиакомпанию.) - The economy is growing and corporate profits are rising.
(Экономика растёт, и прибыль компаний увеличивается.) - The rules were introduced to protect women working in factories, but today they make it harder for women to climb the corporate ladder.
(Эти правила были введены для защиты женщин, работающих на фабриках, но сегодня они затрудняют для женщин продвижение по карьерной лестнице.) - Companies hit by computer crime are not talking about it because they fear the publicity will harm their corporate image.
(Компании, пострадавшие от компьютерных преступлений, не говорят об этом, поскольку боятся, что огласка повредит их имиджу.)
