Ответ:

Слово «травы» здесь обозначает то, что выросло, и является подлежащим в форме именительного падежа. Сказуемое согласуем с ним: «наросло» → «наросли».

На иных огородах травы наросли.