Ответ:

Формальным поводом стало требование России уплатить так называемую Юрьевскую дань, которую Ливонский орден, по мнению Москвы, не выплачивал.

Ответ: неуплата Ливонским орденом Юрьевской дани.