Ответ:

Мне было поручено уничтожить снайпера, засевшего на дереве.
Причастный оборот должен относиться к слову «снайпера», а не к слову «дереве».