Ответ:

Muscles go soft — «мышцы становятся слабыми» или «мышцы размягчаются». Фраза грамматически возможна; для описания ослабления мышц естественнее сказать muscles become weak («мышцы слабеют»).