Ответ:

\[\frac{10}{49}+\left(\frac{3}{14}\right)^2=\frac{40}{196}+\frac{9}{196}=\frac{49}{196}=\frac{1}{4}.\]

Ответ: \(\frac{1}{4}\).