Ответ:

Чтобы определить написание, нужно задать вопрос к глаголу.

  • Если в вопросе есть мягкий знак, то он пишется и в глаголе: что делать? — учиться; что сделать? — вернуться.
  • Если в вопросе мягкого знака нет, то в глаголе пишется -тся: что делает? — учится; что сделает? — вернётся.

Примеры из текста привести нельзя: сам текст на фотографии отсутствует. Для их подбора нужен текст.