Ответ:

Проверим значения фразеологизмов:

  1. «Голова идёт кругом» — о растерянности или обилии впечатлений; употреблено верно.
  2. «На душе кошки скребут» — о тревоге и тяжёлом переживании; употреблено верно.
  3. «Хоть шаром покати» означает, что чего-либо совсем нет. После покупки еды в холодильнике, напротив, должно быть много продуктов: фразеологизм использован неверно.
  4. «Тёртый калач» — опытный, бывалый человек. Связь с тем, что Вова допустил много ошибок, противоречит смыслу выражения; фразеологизм использован неверно.

Ответ: неверно употреблены фразеологизмы в предложениях 3 и 4.