Ответ:

В подшипниках качения поверхности соприкасаются и перемещаются в основном посредством качения. Трение качения значительно меньше трения скольжения.

Поэтому механическая энергия преобразуется во внутреннюю в меньшей степени, и подшипники качения нагреваются меньше.