Ответ:

Переставим слова автора после прямой речи и изменим заглавную букву в начале цитаты на строчную. Вопросительный знак остаётся внутри кавычек.

«Во сколько отходит поезд в Калининград?» — спросил папа.

Схема: «П?» — а.