Ответ:

Шаг 1. Ищем необычное слово, созданное автором: оно не употребляется как обычное нейтральное обозначение предмета или действия.

Шаг 2. В стихотворении таким словом является зализумрудился. По смыслу оно связано со словом «изумруд» — драгоценным камнем ярко-зелёного цвета.

Шаг 3. Слово описывает овраг весной: он покрылся свежей яркой зеленью, словно стал изумрудным.

Ответ: зализумрудился — покрылся яркой, изумрудно-зелёной весенней зеленью.