7. Quel métier vous convient ? a) Mettez les verbes entre parenthèses aux temps qui conviennent. 1. Si vous (être) indépendant, vous (réussir) dans les professions où l’on vous laisse prendre des initiatives. 2. Si vous (être) attentif, vous (faire) un excellent médecin. 3. Si vous (savoir) défendre vos intérêts, ce (être) une qualité indispensable chez un homme d’affaires. 4. Si vous (avoir) des qualités de contact, vous (être) performant comme représentant de commerce. 5. Si vous (avoir) envie de bouger, (penser) au tourisme. 6. Si vous (être) précis, vous (faire) merveille dans l’électronique, vous (être) des comptables précieux. b) D’après le modèle des phrases ci-dessus, faites d’autres phrases. Utilisez le lexique de l’exercice 4.

Перевод задания: Какая профессия вам подходит? а) Поставьте глаголы в скобках в подходящее время. б) По образцу приведённых выше предложений составьте другие предложения. Используйте лексику из упражнения 4.

а)

1. Si vous êtes indépendant, vous réussirez dans les professions où l’on vous laisse prendre des initiatives.
2. Si vous êtes attentif, vous ferez un excellent médecin.
3. Si vous savez défendre vos intérêts, ce sera une qualité indispensable chez un homme d’affaires.
4. Si vous avez des qualités de contact, vous serez performant comme représentant de commerce.
5. Si vous avez envie de bouger, pensez au tourisme.
6. Si vous êtes précis, vous ferez merveille dans l’électronique ; vous serez des comptables précieux.

Правило: после si в условном предложении употребляется настоящее время, а в главном предложении — будущее время или повелительное наклонение.

Перевод выполненных предложений:

1. Если вы независимы, вы преуспеете в профессиях, где вам позволяют проявлять инициативу.
2. Если вы внимательны, вы станете отличным врачом.
3. Если вы умеете защищать свои интересы, это будет необходимым качеством для бизнесмена.
4. Если вы умеете общаться с людьми, вы будете эффективным торговым представителем.
5. Если вы хотите двигаться и быть активным, подумайте о туризме.
6. Если вы точны и аккуратны, вы добьётесь успеха в электронике; вы будете ценными бухгалтерами.

б) Лексика упражнения 4 на фотографии отсутствует, поэтому составлены возможные примеры по модели:

1. Si vous aimez aider les autres, vous serez un excellent infirmier. (Если вы любите помогать другим, вы станете отличным медбратом.)
2. Si vous êtes créatif, vous réussirez dans la publicité. (Если вы творческий человек, вы преуспеете в рекламе.)
3. Si vous aimez les animaux, pensez au métier de vétérinaire. (Если вы любите животных, подумайте о профессии ветеринара.)