Ответ:

Причастный оборот после определяемого слова обособляется; перед определяемым словом обычно не обособляется.

Запятые нужны: Мы вошли в комнату, украшенную гирляндами. Пруд, окружённый камышами, замёрз утром. Берёзы, покрытые инеем, сверкали на солнце.

Запятые не нужны: Окружённый камышами пруд казался тёмным. Украшенная гирляндами комната сияла вечером. Покрытые инеем берёзы сверкали на солнце.