Ответ:
Перевод задания: Прочитайте рассказ и поставьте глаголы в скобках в правильную форму.
Формы Past Perfect показывают, что одно действие произошло раньше другого события в прошлом; Past Continuous описывает продолжающееся действие или обстановку, а Past Simple — последовательность событий. В последнем предложении ever since связывает прошлое с настоящим, поэтому используется Present Perfect.
Steve hadn’t seen his friend, Frank, for weeks, so one afternoon, he suggested they go fishing together off the coast. As the boat left the harbour, the sun was shining and a warm breeze was blowing. After they had been fishing for a few hours, though, dark clouds appeared above them. Then suddenly, lightning lit up the sky. That morning, Steve had forgotten to check the forecast, and now they were caught in a thunderstorm! They tried to row back to the shore, but the waves were too strong. Then, while Frank was shouting for help, Steve noticed a lighthouse nearby. Luckily, the lighthouse keeper saw them and he threw down a rope as they came near. Relieved, the men climbed to safety. They haven’t gone fishing ever since!
Перевод рассказа: Стив не видел своего друга Фрэнка уже несколько недель, поэтому однажды днём предложил вместе порыбачить у побережья. Когда лодка покинула гавань, светило солнце и дул тёплый ветерок. Однако после того, как они рыбачили уже несколько часов, над ними появились тёмные облака. Вдруг молния осветила небо. Тем утром Стив забыл проверить прогноз погоды, и теперь они попали в грозу! Они попытались грести обратно к берегу, но волны были слишком сильными. Пока Фрэнк звал на помощь, Стив заметил неподалёку маяк. К счастью, смотритель маяка увидел их и сбросил верёвку, когда они приблизились. Облегчённо вздохнув, мужчины забрались в безопасное место. С тех пор они больше не ходили на рыбалку!
Перевод задания: Прочитайте рассказ и поставьте глаголы в скобках в правильную форму.
Формы Past Perfect показывают, что одно действие произошло раньше другого события в прошлом; Past Continuous описывает продолжающееся действие или обстановку, а Past Simple — последовательность событий. В последнем предложении ever since связывает прошлое с настоящим, поэтому используется Present Perfect.
Steve hadn’t seen his friend, Frank, for weeks, so one afternoon, he suggested they go fishing together off the coast. As the boat left the harbour, the sun was shining and a warm breeze was blowing. After they had been fishing for a few hours, though, dark clouds appeared above them. Then suddenly, lightning lit up the sky. That morning, Steve had forgotten to check the forecast, and now they were caught in a thunderstorm! They tried to row back to the shore, but the waves were too strong. Then, while Frank was shouting for help, Steve noticed a lighthouse nearby. Luckily, the lighthouse keeper saw them and he threw down a rope as they came near. Relieved, the men climbed to safety. They haven’t gone fishing ever since!
Перевод рассказа: Стив не видел своего друга Фрэнка уже несколько недель, поэтому однажды днём предложил вместе порыбачить у побережья. Когда лодка покинула гавань, светило солнце и дул тёплый ветерок. Однако после того, как они рыбачили уже несколько часов, над ними появились тёмные облака. Вдруг молния осветила небо. Тем утром Стив забыл проверить прогноз погоды, и теперь они попали в грозу! Они попытались грести обратно к берегу, но волны были слишком сильными. Пока Фрэнк звал на помощь, Стив заметил неподалёку маяк. К счастью, смотритель маяка увидел их и сбросил верёвку, когда они приблизились. Облегчённо вздохнув, мужчины забрались в безопасное место. С тех пор они больше не ходили на рыбалку!
