Пусть x кг — количество апельсинов в первом ящике.
Тогда 4x кг — количество апельсинов во втором ящике (так как в первом в 4 раза меньше).
Когда из второго ящика переложили 12 кг в первый, стало:
По условию задачи, после перекладывания количество апельсинов стало равным:
\[ x + 12 = 4x - 12 \]
Перенесем члены с x в одну сторону, а числа — в другую:
\[ 12 + 12 = 4x - x \]
\[ 24 = 3x \]
Найдем x:
\[ x = \frac{24}{3} \]
\[ x = 8 \]
В первом ящике было x кг, то есть 8 кг.
Во втором ящике было 4x кг, то есть 4 * 8 = 32 кг.
Если из второго (32 кг) переложить 12 кг в первый (8 кг), то станет:
Количество стало равным, значит, решение верное.
Ответ: В первом ящике было 8 кг апельсинов, во втором — 32 кг.