Ответ:

Если считать только продолжительность полёта, то самолёт сел через 4 часа: 14:00 + 4 ч = 18:00 по времени Костаная.

Для определения местного времени в Берлине нужно учитывать разницу часовых поясов и дату перелёта, поскольку в Берлине сезонно меняется смещение относительно UTC. Эти данные в условии не указаны.

Ответ: через 4 часа; по времени Костаная — в 18:00. Местное время Берлина без даты определить нельзя.