Ответ:

Перевод задания: Она изучает французский с тех пор, как вернулась из поездки.

Действие началось в прошлом и продолжается до настоящего момента, поэтому используется Present Perfect Continuous.

She has been learning French since she came back from her trip. (Она изучает французский с тех пор, как вернулась из поездки.)