Ответ:

Перевод задания: Впишите пропущенные буквы «Е» или «И». Сколько ни старались путники, они не смогли подстрелить ни птицы, ни зверя.

Сколько ни старались путники, они не смогли подстрелить ни птицы, ни зверя.

В уступительном обороте используется ни («как ни старались»); перед сказуемым при отрицании — не; при однородных дополнениях в отрицательном предложении — повторяющееся ни… ни.

Русский перевод выполненного ответа: Сколько ни старались путники, они не смогли подстрелить ни птицы, ни зверя.